基本解释

◎ 讳言 huìyán
[dare not or would not speak up;avoid referring to;avoid to say] 因有所顾忌而隐讳不说
臣敢吐不时之义于讳言之朝。——《后汉书·刘陶传》

反义词

直言

英文翻译

1.（不敢或不愿说） avoid mentioning sth.; dare not or would not speak up

详细解释

(1).因有所顾忌而不敢说或不愿明说。《晏子春秋·问下八》：“ 景公 问 晏子 曰：‘国如何则可谓安矣？’ 晏子 对曰：‘下无讳言，官无怨治……百姓内安其政，外归其义：可谓安矣。’” 宋 司马光 《斛律丞相》诗：“君臣日荒宴，歌舞讳言愁。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“争奈 满生 讳言的是前日孟浪出游光景，恰像 凤翔 的事是私下做的，不肯当场説明。” 孙犁 《秀露集·关于＜铁木前传＞的通信》：“真诚的作者，并不讳言这一点。”
(2).谓忌讳臣下谏诤。《后汉书·刘陶传》：“臣敢吐不时之义於讳言之朝，犹冰霜见日，必至消灭。” 李贤 注：“讳言谓拒諫也。” 元 刘壎 《隐居通议·文章八》：“然则容言非朝廷福，讳言反为朝廷福乎？”